Page 43 - MARCACORONA CATALOGUE 2018
P. 43

PAVIMENTI / FLOOR TILES  DELUXE                                                             40     41

 Deluxe


 Imballi e pesi. Packaging and weights.
 I Emballages et poids. Verpackung und Gewicht. Embalajes y pesos. Упаковка и вес.


 Box  Pallet
 Pcs  Mq/Box  Kg  Colli  Mq/Pallet  Kg S
 DEX. 60x120 Nat. Rett. - 24”x48” Matt Rect.  2  1,44  33,80  15  21,6  507
 DEX. 45x90 Nat. Rett. - 18”x36” Matt Rect.  3  1,215  24,81  36  43,74  893
 DEX. 60x60 Nat. Rett. - 24”x24” Matt Rect.  3  1,08  21,6  40  43,2  864
 DEX. 30x60 Nat. Rett. - 12”x24” Matt Rect.  6  1,08  21,4  40  43,2  856
 DEX. 120x120 Ref. Rett. - 48”x48” Full-P. Rect.  2  2,88  58  20  57,6  1160
 DEX. 60x119,5 Ref. Rett. - 24”x46 7 / 8 ” Full-P. Rect.  2  1,434  34,6  15  21,51  519
 DEX. 44x88 Ref. Rett. - 17 3 / 4 ”x34 5 / 8 ” Full-P. Rect.  3  1,1616  25,5  36  41,818  918
 DEX. 60x60 Ref. Rett. - 24”x24” Full-P. Rect.  3  1,08  21,6  40  43,2  864
 DEX. 30x60 Ref. Rett. - 12”x24” Full-P. Rect.  6  1,08  21,4  40  43,2  856
 DEX. Tessere 30x30 Nat. -12”x12” Matt  5  0,45  7,65  -  -  -
 DEX. Tessere 30x30 Ref. - 12”x12” Full-P.  5  0,45  7,65  -  -  -
 DEX. Brick 30x30 Ref. - 12”x12” Full-P.  3  0,27  4,83  -  -  -
 DEX. Tes. Treccia 30x30 Ref. - 12”x12” Full-P.  5  0,45  7,65  -  -  -
 DEX. Listone 7x60 Ref. - 3”x24” Full-P.  10  0,42  6,48  -  -  -
 DEX. Tozzetto 7x7 Ref. - 3”x3” Full-P.  4  0,0196  0,90  -  -  -
 DEX. Inserto 60x60 Ref. - 24”x24” Full-P.  1  0,36  8,10  -  -  -
 DEX. Ottagona 60x60 Ref. - 24”x24” Full-P.  1  0,36  8,10  -  -  -
 DEX. Battiscopa 10x60 Nat. Rett. - 4”x24” Matt Rect.  10  6 ml  13,50  60  360 ml  810
 DEX. Battiscopa 10x60 Ref. Rett. - 4”x24” Full-P. Rect.  10  6 ml  13,10  60  360 ml  810
 DEX. Scalino 33x120x4 Nat. Rett. - 13”x48”x1 5 / 8 ” Matt Rect.  2  0,792  19,23  -  -  -
 DEX. Scalino 33x90x4 Nat. Rett. - 13”x36”x1 5 / 8 ” Matt Rect.  2  0,594  14,60  -  -  -
 DEX. Scalino 33x60x4 Nat. Rett. - 13”x24”x1 5 / 8 ” Matt Rect.  4  0,792  19,53  24  19,01  469
 DEX. Ang. Scalino 33x33x4 Nat. Rett. - 13”x13”x1 5 / 8 ” Matt Rect.  4  0,4356  13,00  20  8,712  260


 Note. Notes.
 I Notes. Hinweis. Notas. Примечания.

 Per avere l'elenco completo degli articoli visitare http://www.marcacorona.it/fra/ethique/certifications.html. For a complete list of the items, visit http://www.marcacorona.it/fra/ethique/certifications.html.
 Pour découvrir la liste complète des articles, visiter le site http://www.marcacorona.it/fra/ethique/certifications.html. Eine vollständige Liste der Artikel finden Sie auf http://www.marcacorona.it/fra/ethique/certifications.html.
 Para ver la lista completa de artículos, visitar http://www.marcacorona.it/fra/ethique/certifications.html. Полный список артикулов содержится на сайте http://www.marcacorona.it/fra/ethique/certifications.html.
 Per maggiori informazioni vedi pag. 288. For more information, see page 288.
 Pour plus d'informations, voir page 288. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 288. Para más información, ver la pág. 288. Для получения более подробной информации см. стр 288.
 La finitura Reflex sottointende una superficie con un accentuato effetto lucido e riflettente, caratterizzata da lievi discontinuità riscontrabili anche nei marmi naturali. Adatta per ambienti residenziali e per ambienti dove non siano
 specificate e/o richieste delle particolari prestazioni antiscivolo. Il suo utilizzo è consigliato solo in ambienti interni, non a diretto contatto con l'esterno, così da preservare la brillantezza della superficie. The Reflex finish implies
 a surface with an accentuated glossy and reflecting effect characterized by slight irregularities also found in natural marbles. Suitable for residential environments and environments where particular non-slip performance is not
 specified and/or required. We advise using it indoors only, not in direct contact with the outside, in order to preserve the brilliance of the surface.
 La finition Reflex crée une surface à effet brillant et réfléchissant accentué, caractérisée par de légères discontinuités également présentes sur les marbres naturels. Elle est adaptée aux environnements résidentiels et aux
 environnements au sein desquels les performances antidérapantes ne sont ni spécifiées ni requises. Son utilisation est recommandée uniquement pour les espaces intérieurs, non en contact direct avec l'extérieur, pour préserver
 le brillant de la surface. Die Reflex-Ausführung beinhaltet eine Oberfläche mit einem ausgeprägten Glanz- und Reflektiereffekt, die sich durch eine leichte Unregelmäßigkeit auch im Naturmarmor auszeichnet. Sie ist ideal für
 Wohnzimmer und andere Räume geeignet, für die keine besondere Anti-Rutsch-Leistung vorgeschrieben bzw. erforderlich ist. Damit die Oberfläche ihren Glanz behält, sollte sie nur im Innenbereich ohne direkten Kontakt zum
 Außenbereich eingesetzt werden. La característica del acabado Reflex es que es una superficie brillante y reflectante con la ligera discontinuidad que se encuentra también en el mármol natural. Adecuado para entornos residenciales
 y para entornos que no requieran prestaciones antideslizantes. Se recomienda utilizarlo solamente en interiores, sin contacto directo con el exterior, para que la superficie conserve su brillo. Отделка Reflex подразумевает поверхность
 с выраженным глянцевым и отражающим эффектом, характеризующуюся незначительными разрывами, которые встречаются и у натурального мрамора. Подходит для жилых помещений и интерьеров, в которых не требуются особые
 характеристики для предотвращения скольжения. Ее использование рекомендуется только в помещениях, где она не находится в прямом контакте с внешней средой, что позволяет сохранить блеск поверхности.
 Per la posa del materiale rettificato si consiglia una fuga minima di 2mm. We recommend a minimum joint of 2mm for laying ground material.
 Pour la pose du matériau rectifié, un joint minime de 2 mm est recommandé. Für die Verlegung des rektifizierten Materials empfehlen wir eine Fuge von mindestens 2 mm. Para la colocación de material rectificado se
 recomienda una junta mínima de 2 mm. Для укладки ректифицированного материала рекомендуется минимальный зазор 2 мм.
 Si suggerisce di posare i formati rettangolari affiancati o sfalsati di  1 / 3 . We suggest laying rectangular formats side by side or  1 / 3  staggered.
 Suggestion : poser les formats rectangulaires juxtaposés ou décalés de  1 / 3 . Es wird empfohlen, rechteckige Formate nebeneinander oder um  1 / 3  verschoben zu verlegen. Se recomienda colocar los formatos rectangulares
 uno al lado del otro o escalonados  1 / 3 . Рекомендуется укладывать прямоугольные форматы рядом или со смещением на  1 / 3 .
 Consigli di posa, pulizia e manutenzione vedi pag. 312. For laying, cleaning and maintenance tips, see page 312.
 Conseils de pose, de nettoyage et d'entretien, voir page 312. Hinweise zur Verlegung, Reinigung und Wartung finden Sie auf Seite 312. Recomendaciones de colocación, limpieza y mantenimiento, vea la pág. 312.
 Рекомендации по укладке, очистке и обслуживанию приведены на стр. 312.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48