Page 203 - MARCACORONA CATALOGUE 2018
P. 203

HITHICK  2CM THICKNESS                                                                      200    201

 I vantaggi del 2 cm in outdoor.  Tipologie


 The advantages of 2 cm tiles.   di posa.

        Types of laying.
 AFFIDABILE E DURATURO  Les avantages du 2 cm.  Die vorteile der 2 cm.
  ZUVERLÄSSIG UND DAUERHAFT
 FIABLE ET DURABLE
 Reliable and durable  - Résistant aux poids et aux chocs thermiques.  - Beständig bei Gewichten und gegen
 - Insensible aux taches, aux agents extérieurs,   Wärmeschwankungen  Giardini, patio, terrazze: Hithick fornisce una
   - RESISTENTE A PESI E AGLI SBALZI TERMICI.  aux moisissures et au sel.  - Resistent gegen Flecken, äußere Einflüsse, Schimmel   risposta concreta alla progettazione di spazi
     Resistant to heavy loads and thermal shock.  SÛR ET ÉCOLOGIQUE  und Salz  outdoor, incentivandone la continuità compositiva
   - INATTACCABILE DA MACCHIE,AGENTI ESTERNI,   - Antidérapant, sûr et hypoallergique   SICHER UND UMWELTFREUNDLICH  con soluzioni tecnicamente ineccepibili e dal forte
     MUFFE E SALE.  - Recyclable et ignifuge  - Rutschfest, sicher und hypoallergen   impatto estetico.
     Resistant to stains, external agents, mildew and salt.  SIMPLE ET FLEXIBLE  - Recycelbar und feuerfest
 - Flexibilité de pose  EINFACH UND VIELSEITIG  Gardens, patios, terraces: Hithick gives a concrete
 - Réutilisable et facile à nettoyer  - Vielseitigkeit bei der Verlegung  answer to design of outdoor spaces, encouraging
 - Wiederverwendbar und leicht zu reinigen   compositional continuity with technically
 SICURO ED ECOLOGICO  Las ventajas del formato 2 cm.   Преимущества 2 см.   impeccable solutions for strong aesthetic impact.
 Safe and eco-friendly  FIABLE Y DURADERO  НАДЕЖНОСТЬ И ДОЛГОВЕЧНОСТЬ
 - Устойчивость к весовым нагрузкам и тепловому шоку
 - Resistente al peso y a los cambios de temperatura
   - ANTISCIVOLO, SICURO E IPOALLERGENICO.  - Resistente a las manchas, agentes externos,   - Невосприимчивость к образованию пятен, воздействию   Type de pose.
 mohos y sal
 окружающей среды, плесени и соли.
     Anti-slip, safe and hypoallergenic.  Jardins,  patios  et  terrasses  :  Hithick  apporte
 SEGURO Y ECOLÓGICO  БЕЗОПАСНОСТЬ И ЭКОЛОГИЧНОСТЬ
   - RICICLABILE E IGNIFUGO.  - Antideslizante, seguro e hipoalergénico    - Нескользкий, безопасный и гипоаллергенный   une  réponse  concrète  à  la  conception  des
     Recyclable and fireproof.  espaces  extérieurs,  en  stimulant  la  continuité  de
 - Reciclable e ignífugo  - Пригоден для повторной переработки, огнеупорный
        composition à travers des solutions techniquement
 SIMPLE Y VERSÁTIL  ПРОСТОТА И УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ  irréprochables et gage de grand impact esthétique.
 - Colocación versátil  - Универсальность укладки
 SEMPLICE E VERSATILE  - Puede reutilizarse y es fácil de limpiar   - Многоразовый и легко очищаемый  Arten der Verlegung.
        Garten,  Innenhof,  Terrasse:  Hithick  liefert  eine
 Simple and versatile  praktische  Antwort  auf  die  Gestaltung  von
        Außenräumen  und  fördert  mit  guten  technischen
   - VERSATILITÀ DI POSA.  Lösungen  und  mit  starker  ästhetischer  Wirkung
     Laying versatility.  die Freiheit und die kompositorische Kontinuität.
   - RIUTILIZZABILE E SEMPLICE DA PULIRE.
     Reusable and easy to clean.  Tipos de colocación.
        Jardines,  patios,  terrazas:  HiThick  propone  una
        alternativa  concreta  para  proyectar  espacios
        exteriores, incentivando la continuidad compositiva
        con soluciones técnicamente impecables y de gran
        impacto estético.
        Виды укладки.
        Сады, патио, террасы: Hithick — это отличный выбор
        при проектировании наружных пространств, который
        способствует композиционной преемственности
        с технически совершенными решениями сильного
 POSA SOPRAELEVATA  эстетического воздействия.                                POSA SU MASSETTO
 Raised laying                                                                      Laying on footing





















 POSA SU SABBIA O GHIAIA                                                            POSA SU ERBA
 Laying on sand or gravel                                                            Laying on grass
   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208